El folclore en sus distintas manifestaciones nos ofrece un amplio horizonte cultural, incluyendo todas las facetas de nuestra cultura. Este acervo cultural argentino se nutre, por ejemplo, de danzas y coplas. En este caso y ante la proximidad del carnaval haremos referencia a una zamba salteña titulada "La sanlorenceña", cuyo autor, don Jaime Dávalos compuso en la década del 50. Dávalos, como tantos otros literatos de cuño folclórico impulsó el conocimiento identificatorio de una comunidad, cuya pluma dibujó con alto vuelo. El destacado poeta norteño, a través de su letra nos ofrece una relación del pintoresco y típico carnaval salteño realizado a lo largo del Valle de Lerma, desde Rosario de Lerma hasta la Quebrada de San Lorenzo. Aquel carnaval, según la canción, tiene como características los grandes bailes populares "adornados" con chicha, almidón y albahaca. Se dice que es el único lugar donde "los mozos usan carretillas en vez de bandejas". Merece una explicación aquella parte de su letra que nos habla del sistema de creencias del hombre norteño, relatándonos las andanzas del diablo que aprovecha el carnaval para mezclarse y tentar a los hombres y mujeres. Así dice la copla en uno de sus fragmentos: "Pero cuídate sanlorenceña que el duende del carnaval, sale a probar fortuna bajo la luna del carnaval…". Posteriormente hace referencia a la salamanca o guarida del diablo o las brujas, la cual se desbarranca o desborda por ser el tiempo que es más frecuentada, vale decir que es en estas fiestas la ocasión para que el "malo" gane adeptos. La pieza musical nombrada constituye una excelente descripción de uno de los horizontes culturales de nuestro país. Las costumbres expuestas continúan teniendo vigencia. Inferimos a través de su letra que no obstante los cambios sociales acelerados que vivimos, condicionadas por el fenómeno de la "aldea global"; hay cosas que permanecen, que no cambian y que, en última instancia configuran nuestra identidad. Estos rasgos culturales, si los los abordamos desde la perspectiva del folclore, son, según Alfonso Carrizo: "los que revelan el modo de sentir, sufrir y alegrarse de un pueblo".
Por el Prof. Edmundo Jorge Delgado
Magister en Historia