Señor director:
En la página 15 del lunes 13 de noviembre, he leído con gran satisfacción una nota firmada por Ramón Ochova, que se refiere a nuestro Himno Nacional. Tan maltratado y manoseado aquí y en el extranjero.
Todo el texto es clarísimo y seguramente aprobado y aplaudido, como pocos, por el total de los lectores. Sin embargo, hay un detalle pequeñísimo, pero serio, a mi ver, en el final. Cuando Ochova transcribe textualmente el coro del himno lo hace entre comillas, lo que significa que es tal cual lo concibió su ilustre autor. El “oh” que se lee allí, a mi ver repito, debió ser “o” simplemente, sin la letra “h”, porque los dos significados no tienen entre sí parecido alguno. Si estoy equivocado ruego una aclaración sobre el tema, sin buscar de quién fue el error, como me parece que es, aunque involuntario. Muchas gracias.